A Hymn to Suen for Ibbi-Suen (Ibbi-Suen E): translation

The Electronic Text Corpus of Sumerian Literature

(Texts: All Artifacts, Color Coding, & Writings in Bold Type With Italics Inside Parenthesis, are Added by Editor R. Brown, not the Authors, Translators, or Publishers!)

(gods in bluemixed-breed demigods in teal…)

unknown no. of lines missing

1-9 Your divine powers (alien technologies) ……, father Nanna (Nannar / Sin),……,

…… chose from the people …….

Youthful Suen (Sin / Nannar), your holy shrine …….

An, you …… your good crown and headdress (shining animal horns) on your head.

2a-nannar-statue-2000-b-c 3b - Anu of planet Nibiru (Nannar & grandfather King Anu)

When you take your seat on the great august dais …….

When you open your holy mouth, …… the great …… and the divine powers.

…… the royal crown, the holy headdress and the diadem,

gathering together the throne and the divine powers, on the dais with head high …….

10-19 Mighty (?) one of the dais, …… good seed ……, my (King) Ibbi-Suen, …… from holy An (Anu),

lord who sanctifies the divine powers, who purifies the divine powers,

            (Nannar in his temple ziggurat with giant semi-divine, long-lived king; Ninurta leads king to Enlil’s ziggurat temple for E-kur repairs)

who makes brilliant the purification rites, ……,

with shining horns, the light of heaven, youthful Suen ……, light, great ……, …….

2e-enlils-home-in-nippur 3a - Enlil's Ekur-House in Nippur (Enlil‘s ziggurat residence in Nippur, the E-kur)

Wide-armed Nibru (Nippur, named after their Planet Nibiru).

….. in his holy heart by Nanna (Nannar), beneficent prince over the full extent of heaven and earth,

…… moonlight ……, manifest bull, as august as Enlil, ……

2 lines broken

unknown no. of lines missing