A Hymn to Marduk for a King: translation

The Electronic Text Corpus of Sumerian Literature

(Texts: All Artifacts, Color Coding, & Writings in Bold Type With Italics Inside Parenthesis, are Added by Editor R. Brown, not the Authors, Translators, or Publishers!)

(gods in blue)

        

                          (Hymn to Marduk;                   eldest son to Enki, eldest grandson to King Anu)

             1-13 May Marduk grant life!

          May he make your …… full!

          May Marduk decree life for you!

          May he prolong your life, and may he let you keep it for everlasting days!

          May you live, and may you have peace!

          May it last forever!

          May life be your lot, and may a life of contentment be your share!

          When you lie down to sleep, may your dreams be propitious, and when you rise, may your omens be favorable!

          Wherever you walk, may you be established in peace!

             14-29 May the life of my king be pleasant in the eyes of An (Anu), father of the gods (“who came down”)!

          3b - Anu of planet Nibiru (alien Anunnaki King Anu,” father of the gods” ruling Earth Colony)

          May he let you wear your royal …… in the Land!

          May your …… throne be …… until distant days!

          ……, may it last forever, and may life be your lot!

          May Aya (Utu‘s spouse)…… life, …… your strength!

          1 line unclear

          May it be your lot to be a god, eating food and …… peaceful water (1 ms. has instead: drinking water …… ) of long life!

          May a divine command bestow life on you!

          May you live, and may you have peace!

          May it last forever and may life be your lot!

          May a life of contentment be your share!

          When you lie down to sleep, may your dreams be propitious, and when you rise, may your omens be favorable!

          Wherever you walk, may you be established in peace!

          May you live for everlasting days ……!